हार्डी बंधु की बेहद रोमांचकारी सीरीज का पहला भाग। बेपोर्ट, एक सुंदर समुद्री नगर जिसकी शांत सुंदरता किसी का भी मन मोह सकती है, में अचानक हुई एक रहस्यमयी घटना और चोरी पूरे शहर को अशांत कर देती है। फ्रैंक और जो हार्डी, प्रसिद्ध जासूस फेंटन हार्डी के पुत्र हैं, जिन्हें किसी भी समस्या का समाधान निकालने का हुनर पिता से विरासत में मिला है। तीक्ष्ण बुद्धि, सूक्ष्म अवलोकन और असीम साहस के साथ, हार्डी बॉयज एक यात्रा पर निकलते हैं जो उनकी बुद्धि कौशल की पल पल परीक्षा लेती है और दाँव पर लगी होती है उनके प्रिय मित्र के पिता की जेल से रिहाई। चुराए गए खजाने के पीछे छिपी सच्चाई को उजागर करने के इरादे से, फ्रैंक और जो तमाम उलझाऊ, भ्रमकारी पात्रों और जोखिम भरी परिस्थितियों का सामना करते हैं।